1/中-越南/越-中文雙向翻譯(口筆譯)
2/越南語家教
3/越南語配音
您好!本人有4年的翻譯經驗。翻譯文件類型主要是:商業文件、法律文件、行政相關文件、說明書、論文摘要、教案、政府宣傳等文件;口譯的部分有研討會、會議以及仲介翻譯。
我有中文學士學位以及臺灣的碩士學位,能夠以中文流利溝通,為您帶來高品質、精準的翻譯服務。
此外,本人還從事越南語教學工作,並有3年多的經驗,在同事從事越南語和翻譯工作的過程當中,讓我能夠清楚了解學習越南語的中文母語者常遇到哪些困難,藉此將帶給學員最有效的教學方法。